各市(州)人民政府,各有關(guān)單位:

  經(jīng)省政府同意,現(xiàn)將《四川省清理規(guī)范城鎮(zhèn)供水供電供氣供暖行業(yè)收費(fèi)促進(jìn)行業(yè)高質(zhì)量發(fā)展實(shí)施方案》印發(fā)你們,請認(rèn)真貫徹落實(shí)。此前規(guī)定與本通知不一致的,以本通知為準(zhǔn)。

  四川省發(fā)展和改革委員會 四川省經(jīng)濟(jì)和信息化廳

  四川省財(cái)政廳 四川省住房和城鄉(xiāng)建設(shè)廳

  四川省自然資源廳 四川省市場監(jiān)督管理局

  國家能源局四川監(jiān)管辦公室 四川省能源局

  2021年9月27日

  四川省清理規(guī)范城鎮(zhèn)供水供電供氣供暖行業(yè)收費(fèi)促進(jìn)行業(yè)高質(zhì)量發(fā)展實(shí)施方案

  為貫徹落實(shí)國務(wù)院辦公廳轉(zhuǎn)發(fā)國家發(fā)展改革委等部門《關(guān)于清理規(guī)范城鎮(zhèn)供水供電供氣供暖行業(yè)收費(fèi)促進(jìn)行業(yè)高質(zhì)量發(fā)展意見》(國辦函〔2020〕129號,以下簡稱《意見》)精神,提高企業(yè)生產(chǎn)經(jīng)營效率和市場競爭力、優(yōu)化營商環(huán)境、降低實(shí)體經(jīng)濟(jì)成本、減輕社會負(fù)擔(dān)和提高人民群眾滿意度,結(jié)合我省實(shí)際,制定本實(shí)施方案。

  一、總體要求

  堅(jiān)持以習(xí)近平新時(shí)代中國特色社會主義思想為指導(dǎo),深入貫徹落實(shí)黨的十九大和十九屆二中、三中、四中、五中全會以及省委十一屆六次、七次、八次、九次全會精神,深化供水供電供氣供暖行業(yè)市場化改革,區(qū)分網(wǎng)絡(luò)型自然壟斷環(huán)節(jié)和競爭性環(huán)節(jié),明確屬性定位,合理界定政府、企業(yè)、用戶的權(quán)利義務(wù),進(jìn)一步深化公用事業(yè)領(lǐng)域“放管服”改革,不斷提高水電氣暖等產(chǎn)品和服務(wù)供給的質(zhì)量和效率,增強(qiáng)人民群眾獲得感。

  二、工作目標(biāo)

  到2025年,清理規(guī)范供水供電供氣供暖行業(yè)收費(fèi)取得明顯成效,科學(xué)、規(guī)范、透明的價(jià)格形成機(jī)制基本建立,政府投入機(jī)制進(jìn)一步健全,相關(guān)行業(yè)定價(jià)辦法、成本監(jiān)審辦法、價(jià)格行為和服務(wù)規(guī)范全面覆蓋,水電氣暖等產(chǎn)品和服務(wù)供給的質(zhì)量和效率明顯提高。

  三、重點(diǎn)任務(wù)

  (一)清理規(guī)范供水供電供氣供暖行業(yè)收費(fèi)

  1.全面取消不合理收費(fèi)。2021年3月1日起,《意見》中明確取消的收費(fèi)項(xiàng)目,無合法有效政策依據(jù)的全部取消;其他未列明但也屬于不合理收費(fèi)項(xiàng)目的,如上門費(fèi)、報(bào)停費(fèi)、恢復(fù)供水電氣暖費(fèi)、過戶費(fèi)、變更用水電氣暖性質(zhì)收費(fèi)等沒有實(shí)質(zhì)性服務(wù)的費(fèi)用以及以各種名義收取的保證金,一并予以取消。各市(州)、縣(市、區(qū))人民政府采取特許經(jīng)營協(xié)議等方式授權(quán)供水供電供氣供熱企業(yè)以入網(wǎng)費(fèi)、集中管網(wǎng)建設(shè)費(fèi)、并網(wǎng)配套費(fèi)等名目收取專項(xiàng)建設(shè)費(fèi)用補(bǔ)償收入的,應(yīng)結(jié)合理順?biāo)姎馀瘍r(jià)格、建立健全補(bǔ)貼機(jī)制,2025年前逐步取消。本實(shí)施方案公布之日起,嚴(yán)禁各地采取類似方式及名目收取專項(xiàng)建設(shè)費(fèi)用。(牽頭單位:省發(fā)展改革委)

  2.嚴(yán)格限定可保留的收費(fèi)項(xiàng)目。可保留的收費(fèi)項(xiàng)目應(yīng)嚴(yán)格限定在用戶主體責(zé)任范圍內(nèi),主要包括建筑區(qū)劃紅線內(nèi)的工程安裝費(fèi)用、修理維護(hù)和更新改造費(fèi)用(政府和企業(yè)承擔(dān)部分除外),以及為滿足用戶個(gè)性化需求所提供的延伸服務(wù)。已納入房屋開發(fā)建設(shè)成本的工程安裝費(fèi),通過物業(yè)費(fèi)、租金或公共收益解決的運(yùn)行維護(hù)費(fèi)等,不得另行向終端用戶收取。不屬于用戶主體責(zé)任范圍的費(fèi)用,一律不得收取。(牽頭單位:省發(fā)展改革委)

  3.明確工程安裝收費(fèi)范圍。城鎮(zhèn)供水供電供氣供暖工程安裝費(fèi)是指為保障用戶通水電氣暖,相關(guān)企業(yè)提供建筑區(qū)劃紅線內(nèi)供水供電供氣供暖工程勘察、設(shè)計(jì)、施工、監(jiān)理、驗(yàn)收等服務(wù)而收取的與工程相關(guān)的服務(wù)費(fèi)和材料費(fèi)等費(fèi)用,不包含管線及配套設(shè)施建成后的運(yùn)行維護(hù)、管理、損耗費(fèi)用等。工程安裝收費(fèi)僅限于建筑區(qū)劃紅線內(nèi)產(chǎn)權(quán)屬于用戶的資產(chǎn),不得向紅線外延伸。(牽頭單位:省發(fā)展改革委)

 ?。ǘ├迩逭?、企業(yè)、用戶的相關(guān)責(zé)任

  4.明確政府主體責(zé)任。制定完善與地塊相關(guān)的道路及供水供電供氣供暖等配套基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè)方案,明確政府與企業(yè)建設(shè)責(zé)任,確保市政配套基礎(chǔ)設(shè)施與建設(shè)項(xiàng)目同步使用。對儲備土地進(jìn)行必要的前期開發(fā),完成與儲備土地直接相關(guān)的道路及供水供電供氣供暖等市政配套基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè),相關(guān)建設(shè)費(fèi)用可按規(guī)定納入土地開發(fā)支出,不得由供水供電供氣供暖企業(yè)承擔(dān)。推進(jìn)城鎮(zhèn)老舊小區(qū)水電氣暖改造工程,各地結(jié)合實(shí)際制定方案,明確實(shí)施方式和費(fèi)用分?jǐn)?,相關(guān)費(fèi)用可通過政府補(bǔ)貼、企業(yè)自籌、用戶出資等方式籌措?!矤款^單位:市(州)、縣(市、區(qū))人民政府,自然資源廳、財(cái)政廳、住建和城鄉(xiāng)建設(shè)廳、省能源局加強(qiáng)指導(dǎo)〕

  5.明確企業(yè)主體責(zé)任。2021年3月1日起,在城鎮(zhèn)規(guī)劃建設(shè)用地范圍內(nèi),供水供電供氣供暖企業(yè)的投資界面應(yīng)延伸至用戶建筑區(qū)劃紅線,除法律法規(guī)和相關(guān)政策另有規(guī)定外,不得由用戶承擔(dān)。從用戶建筑區(qū)劃紅線連接至公共管網(wǎng)發(fā)生的入網(wǎng)工程建設(shè)費(fèi)用(政府承擔(dān)部分除外),由供水供電供氣供暖企業(yè)承擔(dān)。城鎮(zhèn)老舊小區(qū)水電氣暖改造工程費(fèi)用,由供水供電供氣供暖企業(yè)按相關(guān)規(guī)定承擔(dān)費(fèi)用。建筑區(qū)劃紅線內(nèi)供水供電供氣供暖管線及配套設(shè)備設(shè)施(含二次供水加壓調(diào)蓄)投入使用后,依法依規(guī)移交給供水供電供氣供暖企業(yè)的,由相關(guān)企業(yè)承擔(dān)運(yùn)行維護(hù)、更新改造責(zé)任,實(shí)行專業(yè)化運(yùn)營管理;未移交,但相關(guān)法律法規(guī)及政策明確由供水供電供氣供暖企業(yè)承擔(dān)運(yùn)行維護(hù)和更新改造責(zé)任的,相關(guān)費(fèi)用由企業(yè)承擔(dān),不得向用戶另行收取。(牽頭單位:住房和城鄉(xiāng)建設(shè)廳、省能源局按職責(zé)分工牽頭)

  6.明確用戶主體責(zé)任。建筑區(qū)劃紅線內(nèi)供水供電供氣供暖管線及配套設(shè)備設(shè)施的工程安裝費(fèi)用,由建設(shè)單位承擔(dān),建設(shè)單位可自愿委托供水供電供氣供暖經(jīng)營企業(yè)建設(shè)施工,法律法規(guī)另有規(guī)定的除外;新建商品房(含商業(yè)用房)、保障性住房等建筑區(qū)劃紅線內(nèi)的供水供電供氣供暖管線及配套設(shè)備設(shè)施的建設(shè)安裝費(fèi)用(含計(jì)量裝置)統(tǒng)一納入房屋開發(fā)建設(shè)成本,不得另外向買受人收取。2021年3月1日前已按照原有供地條件及當(dāng)時(shí)狀況簽訂有關(guān)合同的建設(shè)項(xiàng)目,從用戶建筑區(qū)劃紅線連接至公共管網(wǎng)發(fā)生的入網(wǎng)工程建設(shè)費(fèi)用,由用戶按原有政策規(guī)定或合同約定承擔(dān)費(fèi)用。城鎮(zhèn)老舊小區(qū)水電氣暖改造工程費(fèi)用,由用戶按相關(guān)規(guī)定承擔(dān)費(fèi)用。建筑區(qū)劃紅線內(nèi)尚未移交給供水供電供氣供暖企業(yè)的供水供電供氣供暖管線及配套設(shè)備設(shè)施的運(yùn)行維護(hù)費(fèi)用,由用戶承擔(dān)(相關(guān)法律法規(guī)及政策明確由企業(yè)承擔(dān)的除外);其中共用管線及設(shè)備設(shè)施的運(yùn)行維護(hù)費(fèi)用,應(yīng)通過物業(yè)費(fèi)、租金或公共收益解決,不得向用戶另行收取。(牽頭單位:住房和城鄉(xiāng)建設(shè)廳、省能源局按職責(zé)分工牽頭)

 ?。ㄈ┩晟婆涮状胧?/strong>

  7.加快完善價(jià)格形成機(jī)制。建立健全以“準(zhǔn)許成本加合理收益”為基礎(chǔ),有利于激勵(lì)提升供水質(zhì)量、促進(jìn)節(jié)約用水的價(jià)格機(jī)制。按照國家統(tǒng)一部署,積極配合做好理順輸配電價(jià)結(jié)構(gòu)、上網(wǎng)電價(jià)機(jī)制改革、完善外送電合理分?jǐn)倷C(jī)制、逐步取消工商業(yè)目錄電價(jià)、完善峰谷分時(shí)電價(jià)政策、健全差別電價(jià)機(jī)制、逐步解決電價(jià)政策性交叉補(bǔ)貼問題等有關(guān)工作。修訂供水供氣成本監(jiān)審和價(jià)格管理辦法,暢通價(jià)格疏導(dǎo)途徑。(牽頭單位:省發(fā)展改革委)

  8.合理制定政府定價(jià)項(xiàng)目收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)。對自備電廠系統(tǒng)備用費(fèi),參照當(dāng)?shù)卮蠊I(yè)輸配電價(jià)中的基本電價(jià)水平,并根據(jù)省級電網(wǎng)輸配電價(jià)合理制定。對余熱、余壓、余氣自備電廠,繼續(xù)減免系統(tǒng)備用費(fèi)。研究完善高可靠性供電收費(fèi)政策,與輸配電價(jià)定價(jià)機(jī)制有效銜接。(牽頭單位:省發(fā)展改革委)

  9.逐步疏導(dǎo)價(jià)格矛盾。清理規(guī)范供水供電供氣供暖行業(yè)收費(fèi)后,需要理順價(jià)格的,要在嚴(yán)格成本監(jiān)審、廣泛調(diào)研并聽證的基礎(chǔ)上,利用價(jià)格改革紅利,合理制定并動(dòng)態(tài)調(diào)整供水供電供氣供暖價(jià)格,逐步理順價(jià)費(fèi)關(guān)系。(牽頭單位:省發(fā)展改革委)

  10.切實(shí)保障財(cái)政投入。要落實(shí)工程建設(shè)資金,與儲備土地相關(guān)的從用戶建筑區(qū)劃紅線連接至公共管網(wǎng)發(fā)生的入網(wǎng)工程建設(shè)、城鎮(zhèn)老舊小區(qū)水電氣暖改造工程費(fèi)用,按規(guī)定由政府承擔(dān)的部分,應(yīng)及時(shí)撥款委托供水供電供氣供熱企業(yè)建設(shè),或者由政府直接投資建設(shè)。切實(shí)做好低收入群體的兜底保障工作?!矤款^單位:市(州)、縣(市、區(qū))人民政府,財(cái)政廳加強(qiáng)指導(dǎo)〕

 ?。ㄋ模﹪?yán)格規(guī)范價(jià)格收費(fèi)行為

  11.規(guī)范經(jīng)營者收費(fèi)行為。供水供電供氣供暖企業(yè)應(yīng)抄表到戶、服務(wù)到戶,全面梳理自查現(xiàn)行收費(fèi)項(xiàng)目和標(biāo)準(zhǔn),對照用戶責(zé)任范圍,取消不合理收費(fèi),糾正強(qiáng)制性收費(fèi),切實(shí)降低偏高收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)。實(shí)行政府定價(jià)或政府指導(dǎo)價(jià)的,供水供電供氣供暖企業(yè)應(yīng)嚴(yán)格按照政府規(guī)定的收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)收取費(fèi)用。已放開實(shí)行市場調(diào)節(jié)價(jià)的,收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)由市場競爭形成,供水供電供氣供暖企業(yè)不得設(shè)置障礙。供水供電供氣供暖企業(yè)應(yīng)向社會公示收費(fèi)項(xiàng)目、服務(wù)內(nèi)容、收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)(含收費(fèi)明細(xì))等,實(shí)行明碼標(biāo)價(jià),接受社會咨詢和監(jiān)督,不得收取任何未予公示或未予標(biāo)明的費(fèi)用。嚴(yán)禁供水供電供氣供暖企業(yè)濫用市場支配地位壟斷經(jīng)營范圍內(nèi)的工程安裝等相關(guān)業(yè)務(wù),或指定利益相關(guān)方實(shí)施工程等相關(guān)業(yè)務(wù),妨礙市場公平競爭,損害其他市場主體和消費(fèi)者利益。嚴(yán)禁以強(qiáng)制服務(wù)、捆綁收費(fèi)等形式收取不合理費(fèi)用。(牽頭單位:省發(fā)展改革委、省市場監(jiān)管局、住房和城鄉(xiāng)建設(shè)廳按職責(zé)分工牽頭)

  12.規(guī)范轉(zhuǎn)供主體收費(fèi)行為。對供水供電供氣供暖企業(yè)暫未直抄到戶的終端用戶,轉(zhuǎn)供主體(其他經(jīng)營者、單位或個(gè)人)不得在水電氣暖費(fèi)用中加收其他費(fèi)用,對具備表計(jì)條件的終端用戶,應(yīng)按照政府規(guī)定的銷售價(jià)格執(zhí)行;對不具備表計(jì)條件的,由終端用戶公平分?jǐn)?,并同步公開費(fèi)用分?jǐn)偟南嚓P(guān)信息。物業(yè)公共部位、公用設(shè)施和配套設(shè)施的運(yùn)行維護(hù)費(fèi)用等,應(yīng)通過物業(yè)費(fèi)、租金或公共收益解決,不得以水電氣暖費(fèi)用為基數(shù)加收其他費(fèi)用。(牽頭單位:省發(fā)展改革委、省市場監(jiān)管局按職責(zé)分工牽頭)

  13.強(qiáng)化監(jiān)督檢查。各級市場監(jiān)管部門要加強(qiáng)對供水供電供氣供暖工程安裝、維護(hù)維修領(lǐng)域的價(jià)格監(jiān)管和反壟斷執(zhí)法,著力查處不執(zhí)行政府定價(jià)或政府指導(dǎo)價(jià)、不明碼標(biāo)價(jià)、收取不合理費(fèi)用以及達(dá)成實(shí)施壟斷協(xié)議、濫用市場支配地位和濫用行政權(quán)力排除限制競爭等違法違規(guī)行為。充分發(fā)揮12315平臺市場監(jiān)管作用,認(rèn)真受理投訴舉報(bào),積極化解價(jià)格矛盾,切實(shí)維護(hù)經(jīng)營者和消費(fèi)者合法權(quán)益。及時(shí)曝光典型案件,發(fā)揮警示作用,維護(hù)公平交易、公平競爭的市場秩序。(牽頭單位:省市場監(jiān)管局)

 ?。ㄎ澹└纳茽I商環(huán)境

  14.健全行業(yè)管理制度和技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)體系。根據(jù)國家有關(guān)法律法規(guī),修訂完善相關(guān)地方性法規(guī),破除行業(yè)制度性壟斷,促進(jìn)工程安裝市場等公平競爭。加快完善供水供電供氣供暖等城市基礎(chǔ)設(shè)施規(guī)劃、工程設(shè)計(jì)、工程建設(shè)、工程驗(yàn)收、運(yùn)行維護(hù)等制度規(guī)定,明確工程驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)和程序,加強(qiáng)標(biāo)準(zhǔn)協(xié)調(diào)銜接,加快形成系統(tǒng)性技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)體系。對于已有技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)的,要進(jìn)一步梳理完善,及時(shí)調(diào)整不合理規(guī)定;對于尚無技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)的,要加快制定,盡快出臺。(牽頭單位:住房和城鄉(xiāng)建設(shè)廳、省能源局按職責(zé)分工牽頭)

  15.加快完善行業(yè)服務(wù)質(zhì)量體系。有關(guān)行業(yè)主管部門要按照深化“放管服”改革要求,制定完善供水供電供氣供暖行業(yè)服務(wù)質(zhì)量規(guī)范和評價(jià)體系。加強(qiáng)行業(yè)服務(wù)質(zhì)量管理,通過采取行業(yè)服務(wù)質(zhì)量評估、公開通報(bào)行業(yè)服務(wù)情況等方式,提升行業(yè)整體服務(wù)質(zhì)量。(牽頭單位:住房和城鄉(xiāng)建設(shè)廳、四川能源監(jiān)管辦、省能源局按職責(zé)分工牽頭)

  16.加快放開經(jīng)營服務(wù)市場。深化供水供電供氣供暖行業(yè)體制機(jī)制改革,進(jìn)一步放開市場準(zhǔn)入限制,推動(dòng)向規(guī)?;?、集約化、跨地區(qū)經(jīng)營方向發(fā)展,促進(jìn)行業(yè)提質(zhì)增效。支持通過政府和社會資本合作(PPP)、混合經(jīng)營等方式,引導(dǎo)社會資本有序進(jìn)入,增加市場供給。創(chuàng)新項(xiàng)目投資運(yùn)營管理方式,實(shí)行投資、建設(shè)、運(yùn)營和監(jiān)管分開,促進(jìn)設(shè)計(jì)施工、工程驗(yàn)收、運(yùn)行維護(hù)等環(huán)節(jié)公平競爭。加快推進(jìn)企業(yè)主營業(yè)務(wù)和工程設(shè)計(jì)施工業(yè)務(wù)分離,同步加強(qiáng)工程設(shè)計(jì)審查、施工監(jiān)理、竣工驗(yàn)收等工作,確保工程質(zhì)量。(牽頭單位:住房和城鄉(xiāng)建設(shè)廳、省發(fā)展改革委、省能源局、經(jīng)濟(jì)和信息化廳、四川能源監(jiān)管辦按職責(zé)分工牽頭)

  17.提升市政配套基礎(chǔ)設(shè)施規(guī)劃建設(shè)管理水平。統(tǒng)籌城鎮(zhèn)基礎(chǔ)設(shè)施規(guī)劃、建設(shè)和管理,堅(jiān)持市政配套基礎(chǔ)設(shè)施先規(guī)劃后建設(shè)、先地下后地上,加強(qiáng)專項(xiàng)規(guī)劃編制,確保老城區(qū)與新城區(qū)及園區(qū)互聯(lián)互通,地上與地下整體協(xié)調(diào),合理確定特許經(jīng)營范圍,避免條塊分割、多頭管理。(牽頭單位:住房和城鄉(xiāng)建設(shè)廳、自然資源廳、省能源局按職責(zé)分工牽頭)

  18.不斷提高企業(yè)服務(wù)水平。供水供電供氣供暖企業(yè)供暖要增強(qiáng)服務(wù)意識,提高工作效率和服務(wù)水平,向用戶提供安全、便捷、穩(wěn)定、價(jià)格合理的產(chǎn)品和服務(wù)。制定簡捷、標(biāo)準(zhǔn)化的服務(wù)辦理流程,公開服務(wù)標(biāo)準(zhǔn)、資費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)等信息,嚴(yán)格落實(shí)承諾制度,接受社會監(jiān)督。積極推進(jìn)“一站式”辦理和“互聯(lián)網(wǎng)+”服務(wù)模式,推動(dòng)申請報(bào)裝、維修、過戶、繳費(fèi)、開具發(fā)票等“一窗受理、一網(wǎng)通辦、一站辦結(jié)”,進(jìn)一步壓縮辦理時(shí)限,鼓勵(lì)有條件的地區(qū)推動(dòng)有關(guān)服務(wù)事項(xiàng)進(jìn)駐政務(wù)服務(wù)大廳。(牽頭單位:住房和城鄉(xiāng)建設(shè)廳、四川能源監(jiān)管辦、省能源局按職責(zé)分工牽頭)

  四、保障措施

  (一)加強(qiáng)組織領(lǐng)導(dǎo)。各地要充分認(rèn)識清理規(guī)范供水供電供氣供暖行業(yè)收費(fèi)的重要意義,切實(shí)提高政治站位,強(qiáng)化主體責(zé)任落實(shí),明確部門責(zé)任分工,狠抓工作落地見效。建立由省發(fā)展改革委、財(cái)政廳、住房和城鄉(xiāng)建設(shè)廳、經(jīng)濟(jì)和信息化廳、自然資源廳、省市場監(jiān)管局、四川能源監(jiān)管辦、省能源局等部門組成的省級層面聯(lián)合工作機(jī)制,共同推進(jìn)全省清理規(guī)范供水供電供氣供暖行業(yè)收費(fèi)工作。

  (二)穩(wěn)妥統(tǒng)籌推進(jìn)。各地、各部門要兼顧各方利益,對取消收費(fèi)后屬于公共服務(wù)范圍的,應(yīng)通過財(cái)政補(bǔ)貼、價(jià)格補(bǔ)償?shù)确绞奖U瞎卜?wù)供給。對需要理順價(jià)格的,要精心選擇合適時(shí)機(jī),對低收入群體予以重點(diǎn)關(guān)注,加大財(cái)政投入力度,做好兜底保障工作。對采取特許經(jīng)營等方式的供水供電供氣供暖企業(yè),要妥善處理好價(jià)格補(bǔ)償和政府補(bǔ)貼的關(guān)系,保障項(xiàng)目正常運(yùn)營。

  (三)加強(qiáng)宣傳引導(dǎo)。各地、各部門要通過多種渠道、多種方式廣泛宣傳清理規(guī)范供水供電供氣供暖行業(yè)收費(fèi)、促進(jìn)行業(yè)高質(zhì)量發(fā)展的重要意義和典型經(jīng)驗(yàn)做法,加強(qiáng)政策解讀,及時(shí)回應(yīng)社會關(guān)切,營造良好輿論氛圍。