2019年12月30日,在市委十屆八次全會(huì)勝利閉幕之際,全國首家省會(huì)城市政府英文網(wǎng)站集群——貴陽市政府英文網(wǎng)站集群正式上線運(yùn)行,標(biāo)志著貴陽擁有了政務(wù)信息英文發(fā)布權(quán)威平臺(tái),為貴陽擴(kuò)大傳播范圍、增強(qiáng)海外傳播效應(yīng)增添了新動(dòng)力。訪客可登陸貴陽市政府門戶網(wǎng)站(http://english.guiyang.gov.cn)點(diǎn)擊訪問。

上線儀式現(xiàn)場
近年來,貴陽市搶抓貴州建設(shè)國家內(nèi)陸開放型經(jīng)濟(jì)試驗(yàn)區(qū)機(jī)遇,堅(jiān)持高標(biāo)準(zhǔn)要求、加快高水平開放、推進(jìn)高質(zhì)量發(fā)展,積極參與“一帶一路”建設(shè),主動(dòng)融入西部陸海新通道,致力于建設(shè)國家內(nèi)陸開放型經(jīng)濟(jì)試驗(yàn)區(qū)先行區(qū),加快打造在西部地區(qū)有影響力的國際化都市、中高端消費(fèi)品貿(mào)易之城和制造之城。建設(shè)政府英文網(wǎng)站集群,旨在搭建貴陽與世界交流合作的新平臺(tái),開辟海內(nèi)外朋友了解貴陽的新渠道,打造展示新時(shí)代爽爽貴陽的新窗口,以高水平的對(duì)外宣傳服務(wù)高水平的對(duì)外開放。

貴陽市政府英文主站首頁截圖
據(jù)了解,貴陽市政府英文網(wǎng)站集群包含1個(gè)主網(wǎng)、33個(gè)子網(wǎng),首批入駐8個(gè)市直部門,10個(gè)區(qū)(市、縣)和4個(gè)開發(fā)區(qū),余下11個(gè)子網(wǎng)將在2020年上半年陸續(xù)上線。英文主網(wǎng)設(shè)置了“這是貴陽”“貴陽政府”“新聞中心”“投資貴陽”“游在貴陽”“生活服務(wù)”6個(gè)欄目,可為外國人士提供貴陽旅游、生活、就業(yè)、商貿(mào)等多個(gè)維度的英文版資訊服務(wù)。網(wǎng)站集群按照“統(tǒng)一標(biāo)準(zhǔn)體系、統(tǒng)一技術(shù)平臺(tái)、統(tǒng)一安全防護(hù)、統(tǒng)一運(yùn)維監(jiān)管”的集約化建設(shè)思路,結(jié)合海外人士的訪問和使用習(xí)慣,采用扁平化的設(shè)計(jì)理念,突出爽爽貴陽特色,將政府門戶主網(wǎng)站、區(qū)市縣網(wǎng)站、開發(fā)區(qū)管委會(huì)網(wǎng)站和部門網(wǎng)站劃分為國際風(fēng)、政務(wù)風(fēng)、科技風(fēng)和人文風(fēng)四種風(fēng)格,使每一類網(wǎng)站既有“國際范”又有“貴陽味”。
為方便移動(dòng)用戶使用,集群還配套推出了手機(jī)適配版本,字體和布局對(duì)手機(jī)端閱讀十分友好,訪客可隨時(shí)隨地通過移動(dòng)端快捷登錄。(中國日?qǐng)?bào)貴州記者站)
附:國脈“一網(wǎng)通辦”核心支撐系統(tǒng)(GDBOS),助力數(shù)字政府建設(shè)
數(shù)字政府2.0操作系統(tǒng)、政務(wù)數(shù)據(jù)體系2.0基礎(chǔ)標(biāo)配、政務(wù)服務(wù)一體化升級(jí)方案。又名“政府?dāng)?shù)據(jù)業(yè)務(wù)操作系統(tǒng)”(GDBOS), 是基于國家有關(guān)政策要求、各地實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)、數(shù)據(jù)體系理論、微服務(wù)技術(shù)架構(gòu),圍繞“大數(shù)據(jù)、大系統(tǒng)、大平臺(tái)”融合一體思路,為各地?cái)?shù)字政府升級(jí)而量身打造的一套作業(yè)平臺(tái)。運(yùn)用數(shù)據(jù)體系、標(biāo)準(zhǔn)治理、業(yè)務(wù)再造、組織進(jìn)化等工具和方式,可從結(jié)構(gòu)、標(biāo)準(zhǔn)、模塊架構(gòu)上對(duì)當(dāng)前政務(wù)服務(wù)平臺(tái)體系進(jìn)行優(yōu)化、重組和升級(jí)。有效適配部委、省、市、縣(區(qū))不同層次需求,支撐數(shù)據(jù)整合共享、政務(wù)流程再造和服務(wù)模式升級(jí),全面提升政務(wù)服務(wù)能力,夯實(shí)數(shù)字政府基礎(chǔ),為國家治理能力現(xiàn)代化提供重要支撐。
依托"產(chǎn)品+數(shù)據(jù)+標(biāo)準(zhǔn)"框架,構(gòu)建"標(biāo)準(zhǔn)支撐、數(shù)據(jù)體系、業(yè)務(wù)再造、數(shù)據(jù)治理、管理賦能"五大體系,無縫銜接既有業(yè)務(wù)系統(tǒng),有效驅(qū)動(dòng)政務(wù)服務(wù)整體運(yùn)作:①落腳在“辦成”,把政務(wù)數(shù)據(jù)歸集到一個(gè)功能性平臺(tái),企業(yè)和群眾只進(jìn)一扇門就能辦成不同領(lǐng)域事項(xiàng);②綜合提升政府政務(wù)服務(wù)、數(shù)據(jù)整合與治理能力,并最終實(shí)現(xiàn)數(shù)字化轉(zhuǎn)型升級(jí)與智慧組織進(jìn)化。

