北京，2005年1月26日  全球領先的企業(yè)IP SAN 存儲系統(tǒng)提供商美國英迅（Intransa）公司與國內領先的存儲系統(tǒng)集成商朗登科技有限公司宣布結為戰(zhàn)略合作伙伴，共同在國內市場推廣基于工業(yè)標準的IP SAN技術，為國內用戶提供量身定做的IP SAN應用解決方案和服務。
　　英迅IP SAN成套產品的設計目標是充分利用以太網(wǎng)、TCP/IP網(wǎng)絡基礎設施以及工業(yè)標準的ATA磁盤驅動器等十分成熟并且不斷發(fā)展的基礎設施，提供高性能、低成本、易管理的企業(yè)存儲解決方案，以取代相對價格較高、技術封閉的傳統(tǒng)光纖通道SAN技術。以英迅公司專利技術為基礎的IP SAN IntraStor模塊化架構可以讓企業(yè)用戶自由隨意并且恰如其分地選擇存儲系統(tǒng)的容量和性能，而不需要一次性購買過多的設備。英迅StorControl存儲管理軟件可以讓IT管理人員方便地添加存儲控制器和磁盤柜，而且在此過程中不會對系統(tǒng)性能和可用性造成任何影響。
　　英迅中國區(qū)總經(jīng)理劉翔先生介紹說：“我們已經(jīng)清楚地看到，不論是在企業(yè)級還是部門級的層次上，IP SAN系統(tǒng)的需求都在飛速增長。英迅公司的IP SAN網(wǎng)絡存儲系統(tǒng)在電子郵件服務器整合、數(shù)據(jù)備份與恢復、災難備份、數(shù)字媒體、影像監(jiān)控、數(shù)據(jù)倉庫/數(shù)據(jù)挖掘和近線存儲等諸多領域具有廣泛的適應能力。英迅公司作為全球IP SAN技術的領導者，要在國內市場生根、開花、結果，必須與本地廠商建立緊密的合作伙伴。朗登公司在國內擁有1600多個大型存儲系統(tǒng)的成功實例，而且擁有自己的產品和解決方案，在存儲系統(tǒng)集成方面擁有豐富經(jīng)驗和強大技術實力。我們和高興能夠與朗登公司結成戰(zhàn)略伙伴，形成優(yōu)勢互補，這是英迅公司開拓國內市場的重要一環(huán)，非常有助于我們的產品在國內市場的推廣和應用。”
　　朗登科技有限公司總裁于天表示：“我們很高興可以與Intransa公司結為戰(zhàn)略合作伙伴，成為其業(yè)界領先的IP SAN產品代理商之一。值得注意的是，我們雙方的合作不僅體現(xiàn)在產品銷售和市場推廣方面。在技術和解決方案整合方面，雙方產品的整合更為密切。朗登公司自主研發(fā)的Royton Datastor數(shù)據(jù)庫備份系統(tǒng)與Intransa公司IP SAN產品緊密配合，可以為用戶提供更高性價比、更好擴展性和更易管理的存儲備份解決方案?！?br/>　　另據(jù)英迅公司中國區(qū)總經(jīng)理劉翔先生介紹，英迅公司推廣IP SAN存儲解決方案的首要的突破口包括三個方面：第一，大容量的二級存儲系統(tǒng)；第二，VOD等對容量要求雖然不高，但在可用性、性能等方面有特殊要求的存儲系統(tǒng)；第三，對安全性要求較高的容災備份系統(tǒng)。在這些方面，英迅和朗登都有成熟的解決方案和應用實例，為相關產品的推廣奠定了較為堅實的基礎。

　　英迅公司簡介
　　英迅公司總部設在美國加州圣何塞，是一家致力于企業(yè)級智能化IP存儲解決方案創(chuàng)新的企業(yè)。借助于以太網(wǎng)的性能和成本優(yōu)勢以及遍布全球無所不在的IP網(wǎng)絡，英迅公司的產品成為新一代信息存儲、發(fā)布與管理平臺的最佳選擇。
　　英迅公司創(chuàng)立于2000年9月，已經(jīng)從著名風險投資機構獲得了總計7400萬美元的投資。
　　英迅公司詳情請參見網(wǎng)址 www.intransa.com。
  
　　朗登公司簡介
　　朗登科技有限公司是國內領先的存儲系統(tǒng)集成商，以“做存儲系統(tǒng)設計院”為業(yè)務核心定位，致力于以國際先進的存儲及網(wǎng)絡產品搭建適合國內用戶需求的存儲系統(tǒng)解決方案并提供國際化、標準化的技術服務與支持。朗登科技有限公司已經(jīng)為XXX等知名企業(yè)機構提供了包括存儲區(qū)域網(wǎng)（SAN）在內的各類先進存儲系統(tǒng)解決方案。如需了解詳情，請訪問朗登公司網(wǎng)站：http://www.royton.com。