5月9日，由深圳市委宣傳部主辦，深圳報(bào)業(yè)集團(tuán)、英文《深圳日?qǐng)?bào)》、深圳新聞網(wǎng)承辦的深圳英文門戶網(wǎng)站啟動(dòng)儀式在深圳五洲賓館舉行。在眾人的見(jiàn)證下，深圳市首個(gè)英文門戶網(wǎng)站EYESHENZHEN正式上線，為外籍人士提供有關(guān)深圳的英文資訊服務(wù)。
深圳市首個(gè)英文門戶網(wǎng)站EYESHENZHEN截圖
EYESHENZHEN諧音“愛(ài)深圳”
據(jù)了解，EYESHENZHEN的諧音為“愛(ài)深圳”，直譯為“聚焦深圳”“看深圳”。“Eye”由Equality(平等)、Youth(年輕)、Excellence(卓越)三個(gè)英文單詞的首字母組成，寓意深圳的平等、年輕、卓爾不凡。
EYESHENZHEN旨在向海外傳播深圳、讓世界了解深圳，為外籍人士提供精準(zhǔn)的信息。網(wǎng)站設(shè)置了“精彩深圳、公共服務(wù)、投資深圳、旅游指南”4個(gè)板塊，主要提供大量有關(guān)深圳的使用資訊，如生活、工作、學(xué)習(xí)、政務(wù)、交通、醫(yī)療、文化、旅游、酒店等方面的服務(wù)信息。同時(shí)，網(wǎng)站還開(kāi)通咨詢渠道，接受外籍人士關(guān)于吃住行等各方面使用信息的網(wǎng)上咨詢和電話咨詢；目前也在逐步建立涉外業(yè)務(wù)的電子政務(wù)平臺(tái)，實(shí)現(xiàn)平臺(tái)與窗口服務(wù)的對(duì)接。
來(lái)自英國(guó)的卡羅·奎恩試用后，認(rèn)為該網(wǎng)站能夠找到急需的英文服務(wù)信息，為她和家人解決生活中的切實(shí)問(wèn)題。在她看來(lái)，外籍人士在深圳遇到的語(yǔ)言溝通問(wèn)題能夠得到解決，深圳才有可能成為一個(gè)真正意義上的國(guó)際化都市。
據(jù)網(wǎng)站承辦方英文《深圳日?qǐng)?bào)》總編輯董海濤介紹，深圳英文門戶網(wǎng)站目前開(kāi)通了英文微信公眾號(hào)EYESHENZHEN，未來(lái)還將開(kāi)發(fā)APP，開(kāi)通Facebook、Twitter、Instagram等社交媒體賬號(hào)，打造深圳自己的立體外宣服務(wù)平臺(tái)。
“聯(lián)接中外、溝通世界”
啟動(dòng)儀式上，深圳市委常委、宣傳部長(zhǎng)李小甘，深圳市人大常委會(huì)副主任蔣宇揚(yáng)，深圳市政府副市長(zhǎng)吳以環(huán)，深圳市政協(xié)副主席黎軍，深圳市委宣傳部副部長(zhǎng)劉佳晨，荷蘭駐廣州總領(lǐng)事館文化官員何宏，深圳報(bào)業(yè)集團(tuán)黨組書(shū)記、社長(zhǎng)陳寅，深圳市委外宣辦主任韓望喜，華僑城洲際酒店總經(jīng)理Paul Hugentobler以及華爾街英語(yǔ)華南區(qū)服務(wù)總監(jiān)Galen Hodgson，一起登臺(tái)按下啟動(dòng)手印，宣布深圳英文門戶網(wǎng)站EYESHENZHEN正式啟用。
據(jù)悉，EYESHENZHEN網(wǎng)站是“深圳文化創(chuàng)新發(fā)展2020”的重大項(xiàng)目之一，也是該計(jì)劃首批完成的項(xiàng)目之一。深圳市委常委、宣傳部長(zhǎng)李小甘希望，網(wǎng)站能夠提升深圳對(duì)外傳播能力、推廣深圳城市形象，落實(shí)習(xí)總書(shū)記提升軟實(shí)力、講好中國(guó)故事的要求，達(dá)到聯(lián)接中外、溝通世界的目的。
